
Manzume 140 — Bu dem kim şâh ogulları sünnet itdi
Three playful couplets in which many a kadı turns "sugar porter", at the Edirne circumcision feast for which the Conqueror brought Prince Bayezid from Amasya.

Three playful couplets in which many a kadı turns "sugar porter", at the Edirne circumcision feast for which the Conqueror brought Prince Bayezid from Amasya.

Four couplets signed Âşıkî on the second and third days of the circumcision feast of Prince Bayezid, brought from Amasya, when the poor and the lords were entertained and horse races held.

Seven couplets signed Âşıkî on the Conqueror's Morea campaign, Mahmud Paşa's conquests in Serbia, the rise of the farm tax and the author waiting at Skopje.

Seven couplets in the chapter where the king of Bosnia gives up Smederevo and the conquest of the Serbian land is completed, with a Slavic phrase, the date 864 and a hint of Amasra.

Three couplets signed Âşıkî on the taking of Amasra: Mahmud Paşa comes by sea, the sultan by land, and the tekfur says it is better to give the fortress up kindly.

Four couplets after the heading of the chapter on how the Conqueror took Sinop, Kastamonu, Koyulhisar and Trebizond in one campaign, praising the khan's intent.

Three couplets on man's greed, where the Conqueror crosses to Bursa for the Sinop campaign, a hundred ships sail to Sinop, and İsmail Beg's son is called to Ankara.

Three couplets against trusting the world, where Mahmud Paşa persuades İsmail Beg to give up Sinop and the Conqueror will not let his "elder brother" kiss his hand.

Five long-lined couplets on the deceit of the world, coming right after the previous piece, following the surrender of Sinop and the end of İsmail Beg's principality.

Two couplets where the lord of Karaman tries to stir up İsmail Beg, now settled at Yenişehir, and İsmail Beg refuses, calling such words hypocrisy.

Four couplets in the chapter where Koyulhisar is taken with cannon, and the author, asked as a dervish, explains the azaps' misdeeds and the army's twelve classes.

Three long-lined couplets on Sara Hatun's embassy, the crossing of the Bulgar Dağı and the surrender of Trebizond, when three provinces fell in one campaign.

Two couplets on the Impaler Voivode, who would not come to the Porte, raided Hamza Beg by night across the frozen Danube and sent his head to the Hungarian king.

Four couplets signed Âşıkî on the Wallachian campaign: the Impaler's night raid fails, his cavalry submit, and the lordship goes to his younger brother.

Six couplets on the fame of the legends, in the chapter where the Conqueror turns to Lesbos, its tekfur surrenders to Mahmud Paşa, and the people are registered.

Six couplets on the conquest of Bosnia in 867, where the king comes out under oath and is later killed by a fatwa, and the Conqueror looks to Herzegovina.

Five couplets signed Âşıkî after the heading of the chapter on the strife among the six sons of İbrahim Beg of Karaman and the coming of Uzun Hasan.

Six couplets on the faithlessness of Karaman, where İshak of Karaman dies with Uzun Hasan, and Pîr Ahmed, once lord, asks for Ilgın and begins to break his pledge.

Four couplets of satire on a convert vizier, in the chapter where the Conqueror enters Albania in 870, builds Elbasan in its midst, and Rûm Mehmed becomes vizier.

Two couplets on Mahmud Paşa's retreat to Hasköy, in the chapter where Rûm Mehmed deports households from Larende and Konya and the paşa's tent is pulled down at Karahisar.

Five couplets ending in a prayer, in the chapter where Negroponte is besieged by land and sea in 874 and taken at the cry "The fortress is yours to plunder."

Four couplets on spreading oppression, in the chapter where Rûm Mehmed Paşa is sent to Karaman, pulls down mosques and medreses at Larende and kills those who protest.

Four couplets where Gedük Ahmed takes Alanya in 876, its lord Kılıç Arslan is given Komotini, and while keeping watch on the shore he boards a ship and flees, leaving wife and son.

Five untitled couplets where Gedük Ahmed receives Silifke, takes the fortresses of Mokan and Lüle by storm and kills their people, saying those who lay in palaces lie buried in rotten straw.

Three couplets on the witless commander, in the chapter where Murad Paşa, governor of Rumelia, ignores Mahmud Paşa, crosses the Euphrates and vanishes, and many lords are taken.

Five couplets on the "Çıtak", in the chapter where at Otlukbeli Uzun Hasan cries "bring the grey horse" and flees, and later bids his kin never again speak the Ottomans' name.

Five couplets where, after Otlukbeli, the Conqueror turns back without ravaging Uzun Hasan's land, takes Kemah on the way, and dismisses Mahmud Paşa again on entering Constantinople.

Four couplets with the refrain "Ahmed", in the chapter where Gedük Ahmed Paşa sails to Caffa with three hundred ships in 880, takes it by treaty, and seizes the coast forts and Mangup.

Three couplets in the chapter where the Conqueror crosses the Danube by ship in 881 into Moldavia, its lord sets his men on foot in a steep pass, and the gazis break his gun carts.

Two couplets in the chapter where Shkodër (İskenderiye of Albania) resists the first siege, is pressed by a siege tower and surrenders by treaty in 883, the Conqueror's last holy war.

Three couplets on the setting of the sun of life, in the chapter where the Conqueror crosses into Anatolia in 886 and dies at the hour of afternoon prayer on the meadow of Maldepe.

Six couplets signed Âşıkî, in the chapter where at the Conqueror's death Bayezid holds "the throne of Eretna" and Cem "the throne of Yunan", and Keklik Mustafa carries the news to Bayezid.

Four couplets on yielding to what fate has written, in the chapter where, urged by the Karaman faction, Cem comes to Bursa and rules as sovereign, as lying astrologers had foretold.

Two couplets where Cem, back from Mecca, marches on Ankara with Kasım Beg of Karaman, a scouting party of the Amasya troops kills the governor who deserted to him, and Cem takes to the sea.

Three couplets on the gazis' spoils, where Bayezid II, his campaign put off, has the Danube forts his father had razed rebuilt and garrisoned.

Five couplets signed Âşıkî on Bayezid II's taking of Kilia and Akkerman in 889, just before the closing note of 26 Receb 890 that ends the S manuscript.
Karekod · QR code
Bu sayfanın karekodudur. A5 olarak yazdırıp asabilir ya da yapıştırabilirsiniz; okutan kişi doğrudan bu içeriğe ulaşır.
This QR code links to this page. Print it on A5 and post it anywhere; scanning it opens this content.