Mustafa Vâzıh's ten-couplet chronogram celebrating the Ottoman-Iranian peace of 1823 as a triumph of Mahmud II and Rauf Paşa, ending in a pun on "O Rauf".
Mustafa Vâzıh's five-couplet chronogram for the fountain built by Benderli Hâfız Ağa in 1227 (1812): "when you take a cup of water, read its chronogram".
Mustafa Vâzıh's chronogram for the death of Hâfız Alemdar Hüseyin el-Gâzî in 1234 (1818-19): a standard-bearer who planted his banner all the way to Paradise.
Mustafa Vâzıh's chronogram of 1198 (1784) for his father, the Amasya mufti Kara İsmâil Hâtif Efendi, who died on the Night of Berât: a "fatwa of berât".
Mustafa Vâzıh's chronogram for Mahmud II's abolition of the Janissary corps in 1241 (1826): "ġazā-yı ekber" and its link with the poet's own exile.
Mustafa Vâzıh's two-couplet chronogram of 1244 announcing that "our Osman Paşa" has become vizier, a poem earlier studies confused with the Hakkı Paşa chronogram.
Mustafa Vâzıh's two-couplet chronogram celebrating the release of the Amasya-born vizier Hakkı İsmail Paşa from compulsory residence in Amasya in 1240.
Mustafa Vâzıh's chronogram for Şeyh Hâfız Abdullah Efendi of Taşköprü, who died in 1244 (1828-29): the man of the Stone Bridge crosses the bridge of the world.
Mustafa Vâzıh's couplet of apology to Âkif-zâde in İçeri Şehir when the flooded river kept him away, and his friend's reply about "the bridge whose eyes I love".
Âkif-zâde's reply to Mustafa Vâzıh, kept from visiting by a flooded river: a couplet playing on "the bridge whose eyes I love", recorded in Vâzıh's Dîvânçe.
Mustafa Vâzıh's nineteen-couplet chronogram for the two riverside pavilions built by Yegenzâde Hacı İbrâhim Bey in 1245: water wheels, a fountain and Paradise.
Karekod · QR code
Bu sayfanın karekodudur. A5 olarak yazdırıp asabilir ya da yapıştırabilirsiniz; okutan kişi doğrudan bu içeriğe ulaşır.
This QR code links to this page. Print it on A5 and post it anywhere; scanning it opens this content.