AMASYA 05

Abdîzâde Hüseyin Hüsâmeddîn Yasar · İKİNCİ BÂB · BİRİNCİ FASIL

İne Bey — Tâşânzâde

Encyclopedia · History of Amasya, Volume 7, p. 384 • Edited by: Prof. Dr. Safi ARPAGUŞ- Prof. Dr. Ahmet Hakkı TURABİ

Original Text (Ottoman Turkish)

Kedağralıdır. Hâmid Bey bin Hasan Bey’in oğludur. Şeyh Alâeddîn Şirvânîzâde Hacı Mehmed Gâzi Bey’in kerîmesi İsmet Hâtun’dan mütevellîd olup zira’ât ve ticâretle iştigâl etdiğinden İne Bey Hâce dendi. Mu’ahharan ümerâdan olup 870 sâlinden sonra vefât etdi. Mahdûmu Ruhşâd Bey ricâldendir. Bunun mahdûmu da Ferruhşâh Bey’dir.

Our Research Article Editor: Mevlüt Erdem Öztürk

In Modern English

He was a native of Kedağra. He was the son of Hâmid Bey, son of Hasan Bey. He was born of İsmet Hatun, daughter of Şeyh Alâeddin Şirvânîzâde Hacı Mehmed Gazi Bey. Because he was engaged in farming and trade he was called İne Bey Hoca. Later he became one of the emirs and died after the year 870 [1465-66]. His son Ruhşad Bey was one of the notables. His son, in turn, was Ferruhşah Bey.

Notes and Research

Old Words in the Text

  • mahdûm: son
  • kerîme: daughter
  • mütevellîd: born, descended
  • zira'ât: farming, agriculture
  • iştigâl: being occupied with
  • mu'ahharan: later on
  • ümerâ: emirs
  • ricâl: notable men, men of state and society

What the Text Says and Where It Stops

According to Hüsameddin, İne Bey is linked to Kedağra through his father Hâmid Bey and his grandfather Hasan Bey; his mother came from the Şirvânîzâde family. He ties the nickname "Hoca" to his work in farming and trade and says he became an emir only later. The text does not explain which lineage the nickname Tâşânzâde in the title rests on. There was a family called Taşanoğulları that is recorded as having submitted to the Ottomans in 1393; but drawing a link between this name and İne Bey is only a guess based on the similarity of names and is not supported by the source.

No information was found in other sources on the names of İne Bey, his son Ruhşad Bey and his grandson Ferruhşah Bey, on the association of Kedağra with this family, or on Şirvânîzâde Hacı Mehmed Gazi Bey.

Bibliography

Volume 7 contents