"Berber dükkânına vardım" dizesiyle başlayan bu türküyü okuyan kişinin soyadı bilinmiyor. Konservatuvar heyeti 6 Temmuz 1943'te Amasya'ya döndüğü gün ondan art arda beş parça almış, fişlere adını yalnızca "Hüseyin" diye yazmıştır. Kaya'nın kataloğu onu aynı adı taşıyan öbür icracılardan ayırmak için "Hüseyin [3]" olarak numaralandırır. Berber, bu beş kaydın üçüncüsüdür.

Künye

  • Repertuvar no: yok; TRT repertuvarında Amasya yöresine kayıtlı değildir
  • Derleme yeri: Amasya merkez (katalogda köşeli parantezle, düzeltilmiş ya da tahminî yer)
  • Kaynak kişi: Hüseyin (soyadı fişte yok; katalogda "Hüseyin [3]"); icracı listesinde lakabı Garip Hüseyin, arabacı, fişteki doğum yılı rumî 1306 (1890-1891), memleketi Amasya merkez; çalgısı köşeli parantez içinde saz
  • Derleyen: Ankara Devlet Konservatuvarı heyeti: Halil Bedii Yönetken, Muzaffer Sarısözen, teknisyen Rıza Yetişen
  • Derleme tarihi: 6 Temmuz 1943
  • Arşivdeki yeri: Folklor Arşivi, plak 1114/B-1; Kaya kataloğunda sıra 3626
  • Tür: türkü
  • Makam, usul: kayıtlı değil
  • Söz ve müzik: anonim
  • Kaynak bağlantısı: TRT sayfası yoktur; künye Kaya kataloğunda

Sözleri

Fişten kataloğa geçen dize:

Berber dükkanına vardım

Türkü gündelik bir sahneyle, bir berber dükkânına girişle açılır. Dükkânda ne olduğu, türkünün bir güzellemeye mi yoksa bir alay türküsüne mi döndüğü, metnin geri kalanı görülmeden söylenemez. Basılı kaynaklarda ne sözlerin tamamı ne nota vardır; türkünün kalanı, TRT'nin sakladığı derleme fişi fotokopileriyle Ankara Devlet Konservatuvarı'ndan Hacettepe'ye geçmiş Folklor Arşivi'ndeki plakta aranmalıdır.

Hikâyesi

Türkünün çıkış hikâyesine bir yayında rastlanmadı; kaynak kişi hakkında ise katalog birkaç bilgi verir: fişte soyadı yazılmayan Hüseyin, icracı listesine göre "Garip Hüseyin" lakabıyla anılan, rumî 1306 doğumlu, Amasya merkezli bir arabacıdır; hangi mahalleden geldiği yazılı değildir. Aynı oturumda sırasıyla bir bozlak, "Beypazarı Havası", bu türkü, bir "Bülbül" ve ikinci bir bozlak okumuştur; dağarcığı uzun havalarla kırık havalar arasında gidip gelir.

Müzikal Özellikleri

Plak numarası türkünün 1114 numaralı plağın B yüzünde ilk sırada yer aldığını, aynı yüzü Hüseyin'in "Bülbül"üyle paylaştığını gösterir; bu, parçanın bir plak yüzünün tamamını kaplayacak kadar uzun olmadığına işaret eder. Hangi makamda ve usulde okunduğu, sesinin ne genişlikte dolaştığı ise bilinmiyor.

Okuyanlar ve Kayıtlar

Hüseyin'in 1943 kaydından sonra türkünün bir başka okuyucu tarafından plağa ya da yayına alındığına yararlanılan kaynaklarda rastlanmadı. Amasya ezgilerinin genel tablosu Yeşilırmak'ın Ezgisi yazısındadır.

Kaynakça

Çevrimiçi kaynaklar