Amasya'da doğan Yavuz Sultan Selim'in (mahlası Selîmî) Farsça divanı ve Türkçe şiirleri.
Amasya'da doğan Yavuz Sultan Selim'in Selîmî mahlasıyla yazdığı Farsça divan, Amasya nüshası, tezkirecilerin hükümleri, tartışmalı Türkçe şiirleri ve çevirileriyle beyitleri.
Selîmî'nin fetihlerini sıraladığı Farsça gazeli: İstanbul'dan İran'a, Mısır'dan Hindistan'a uzanan zafer haritası, satranç ve sikke imgeleriyle sultan-şair portresi.
Selîmî'nin savaş gazeli: Kaf'tan Kaf'a uzanan düşman ordusu, sabah gibi kınından çıkan kılıç ve kılıç aynası gibi saf gönül; Latîfî'nin yiğitlik örneği saydığı matla.
Yavuz Sultan Selim'in Farsça bir gazelinden iki beyit: Kayser ve Kâvûs'un tahtından üstün tutulan sevgili eşiği ve Allah'ın tecellisine bağlanan ordunun fethi.
Selîmî'nin Farsça bir beyti: sevgilinin kapısının toprağından uzakta padişahlık aradığı için duyduğu tek pişmanlık, toprak ile saltanat parlaklığı tezadı.
Selîmî'nin Farsça beyti: kendisine sunulan cihan mülkünü değil, sevgilinin aşkının derdini kabul eden bir gönül; gerçek bir padişahın ağzından aşk ve saltanat seçimi.
Selîmî'nin Farsça gazelinden iki beyit: seferlerdeki perişanlığın gönülleri toplamak için olduğu matla ve zaman ülkesini kolayca alan bir padişahın iradesi.
Selîmî'nin Farsça beyti: kanını döken sevgilinin bunu bir kerem saymasının şairane sebebi, eşiğin tozdan arınması ve sevgiliye verilen padişahlık unvanı.
Selîmî'nin Farsça matlaı: dert ülkelerinin padişahı olan âşık, sığınağı bela ve sınırsız gamdan bir ordu; aşkın bir saltanat diliyle anlatılması.
Selîmî'nin Farsça beyti: savaş günü aşk tartışmasının kılıcın diliyle yapılması ve her işin başında lafa dalmanın çocuk işi sayılması; söz ile eylem karşıtlığı.
Selîmî'nin Farsça gazelinden üç beyit: aşk ülkesinden haraç alan gam ordusunun padişahı, taht ve tacı talih sayan şair ve beyin, vezirin hileli sözlerine güvensizlik.
Karekod · QR code
Bu sayfanın karekodudur. A5 olarak yazdırıp asabilir ya da yapıştırabilirsiniz; okutan kişi doğrudan bu içeriğe ulaşır.
This QR code links to this page. Print it on A5 and post it anywhere; scanning it opens this content.