Adındaki "bük" kelimesi bir yer tarif eder: Türk Dil Kurumu sözlüğünde bük, akarsu kıyısındaki verimli tarlalar, ovada ya da dere kıyısında çalı ve diken topluluğu, bir de dönemeç anlamlarıyla yer alır. "Faravga" ise bir özel addır, fakat bir köyün, bir derenin ya da bir kişinin adı mı olduğu türküyü kaydeden tek kaynakta açıklanmaz. Haluk Yücel, Amasya türkülerinin söz ve müzik özelliklerini incelediği makalesinde (2018) eseri "Faravga'nın bükleri (Taşova)" diye yazar ve parantez içindeki ilçe adıyla eseri Taşova'ya bağlar. Tür tablosunda kırık havalar arasındadır, usul tablosunda 4/4 ile işaretlenmiştir.

Künye

  • Repertuvar no: yok; TRT repertuvarında Amasya ve Taşova kayıtları arasında bulunmaz
  • Tür: kırık hava
  • Yöre: Taşova (Amasya)
  • Kaynak kişi: yazılmamış
  • Derleyen ve notaya alan: yazılmamış
  • Derleme tarihi: yazılmamış
  • Makam: belirtilmemiş
  • Usul: 4/4
  • Söz ve müzik: anonim
  • Kaynak yayın: Haluk Yücel 2018, Tablo 5 s. 380, Tablo 6 s. 383
  • Arşivdeki yeri: gösterilmemiş
  • Kaynak bağlantısı: Yücel 2018; TRT bağlantısı yoktur

Sözleri

Faravga'nın büklerinde neyin anlatıldığı bilinmiyor: bu türkünün dizeleri kâğıda geçmiş hâliyle elimizde değil, notası da basılmamış. Erken bir derlemeden de yardım gelmiyor: Ankara Devlet Konservatuvarı heyetinin Temmuz 1943'te Amasya'da yaptığı kayıtlar merkezde, Zigala'da, Merzifon'da ve Gümüşhacıköy'de alınmıştır ve aralarında Taşova'dan bir ezgi yoktur. Yücel adı hangi kitaptan ya da arşivden aldığını belirtmez, bu yüzden metnin tamamı için gösterilebilecek bir adres yok.

Hikâyesi

Yakılış hikâyesine, türkünün Faravga denen yerle ya da kişiyle ilişkisine dair hiçbir anlatı yayımlanmamıştır. Adın neyi gösterdiği bile çözülmemişken anlatılabilecek bir hikâye yok.

Müzikal Özellikleri

Yücel'in usul tablosunda Taşova adı yalnız iki satırda geçer: 4/4 sütununa işaretlenen bu türküde ve TRT repertuvarından tanınan Dağdan Kestim Çınarı'nda; o eserin yıldızı ise 8/8 sütunundadır. TRT'de Taşova'ya kayıtlı ağıt Kışlanın Üstünde Kurdum İskele, Yücel'in tablolarında ilçe adı yazılmadan geçer. Faravga türküsünün makamı verilmemiştir.

Okuyanlar ve Kayıtlar

Eser, tür tablosunda Merzifon'dan iki TRT türküsünün, Ben de Çıktım Fodullu'nun Üstüne ile Eşimden Ayrıldım Yamandır Halim'in arasında yer alır. Kendisine ait bir icra, plak ya da yayın izi bulunamadı. Taşova'nın ve ilin öbür ilçelerinin ezgileri ilin ezgilerini tanıtan genel yazıda toplanmıştır.

Kaynakça

Akademik çalışmalar

Resmî kaynaklar

Çevrimiçi kaynaklar