
Terkib-bend 38 — Oldı menşūr-ı ‘āleme ‘unvān
Kara Fazlî'nin ilk efendisi Şehzade Mehmed'in 950 (1543) yılındaki ölümüne yazdığı yedi bentlik terkib-bend mersiyesi: Rahmân sûresi telmihi, kâinata yas çağrısı ve dua.

Kara Fazlî'nin ilk efendisi Şehzade Mehmed'in 950 (1543) yılındaki ölümüne yazdığı yedi bentlik terkib-bend mersiyesi: Rahmân sûresi telmihi, kâinata yas çağrısı ve dua.

Kara Fazlî'nin, Şehzade Mustafa'nın oğlu Mehmed'e 957 (1550) yılında Amasya'da hoca tayin edilmesi üzerine "İclāl ü 'ömr bāḳī" mısraıyla düşürdüğü tarih manzumesi.

Kara Fazlî'nin, Şehzade Mustafa'nın Amasya'daki maiyetinden Behrâm'ın 957 (1550) yılında silahdar olması üzerine Merih anlamındaki adıyla oynayarak yazdığı tarih manzumesi.

Kara Fazlî'nin, Ahmed Çelebi'nin 954 (1547) yılında Rumeli tımarlarına defterdar olmasını "Aḥmedā yümn-ile olduñ defterī" mısraıyla kutladığı tarih manzumesi.

Kara Fazlî'nin, vezir Mîr Yahyâ'nın 958 (1551) yılında Şehzade Mustafa onuruna Taşan dağında verdiği ziyafeti kaydettiği yedi beyitlik tarih manzumesi.

Kara Fazlî'nin, Sol bölük ulufecilerinin kâtibi Sinan Bey'in 954 (1547) yılında Zümre-i evvel kâtipliğine yükselmesi üzerine yazdığı on bir beyitlik tarih manzumesi.
![Tarih 6 — Çü Ṣun‘ullāh [E]mīr’üñ oġlı Maḥmūd](https://amasya05.com/storage/posts/pk6Q9uJa9eseW6aTb6bB0FnQ.jpg)
Kara Fazlî'nin, Şehzade Mustafa'nın veziri Sun'ullah Beg'in oğlu Mahmud'un 955 (1548) yılındaki ölümüne "Yirin nūr eylesün" duasıyla düşürdüğü iki beyitlik tarih.

Kara Fazlî'nin, Şehzade Mustafa'nın veziri Sun'ullah Beg'in oğlu Mahmud'un 955 (1548) yılındaki ölümüne "Maḳām-ı Maḥmūd" tevriyesiyle düşürdüğü üç beyitlik tarih.

Kara Fazlî'nin, Şehzade Mustafa'nın veziri Sun'ullah Beg'in oğlu Mahmud'un 955 (1548) yılındaki ölümüne Farsça olarak düşürdüğü iki beyitlik tarih: Arap harfli metin ve okunuşu.

Kara Fazlî'nin Arapça ve Farsça mülemma tevhid gazeli: ilk, son, görünen ve gizli olan sıfatları, elif harfi, gizli hazine ve aklı şaşırtan yücelik.

Kara Fazlî'nin Arapça bir mısrayla açılan saki gazeli: hidayet kadehi, tevhid kadehiyle temizlenen gönül, Uşşak nağmesi ve fani dünyada kalıcı olan yüz.

Kara Fazlî'nin Türkçe, Arapça ve Farsça mısralarla yazdığı mülemma gazeli: şaraptan tövbe etmeyen rind, uykusuz âşık, güneşten parlak birlik ve saklanacak sır.

Kara Fazlî'nin üç dilli mülemma gazeli: servi boylu sevgiliye kul olan Tuba ağacı, Kâbe sayılan kapı, baş ile ayağı ayıramayan âşık ve şairin övünmesi.

Kara Fazlî'nin rint ile şeyh karşıtlığı üzerine kurulu, "-lıḳ baña" redifli beş beyitlik gazeli: sadık sabah tevriyesi, hekim gibi şarap ve günahkârın özrü.

Kara Fazlî'nin mütekarip vezniyle yazdığı, ilgisiz sevgiliye sitem eden "saña" redifli yedi beyitlik gazeli: düş ile tuş, mum ve pervane, teberrâ ile tevellâ.

Kara Fazlî'nin "saña" redifli beş beyitlik gazeli: güneşin aya gölge salması, canla alınamayan öpücük, süt yerine tatlı can ve süs yerine geçen güzel söz.

Kara Fazlî'nin Atâ'nın 54 nazire alan gazeline yazdığı "aña" redifli beş beyitlik naziresi: sövgüye dua, doğan ok, ağzına parmak koyan divit ve kurban cinası.

Kara Fazlî'nin en uzun gazeli: makam sahibi cahillerin şair diye övülüp olgun şairlerin dinlenmediğinden yakınan, Hassan, Sahbân ve Bâkıl'ı anan on bir beyitlik şiir.

Kara Fazlî'nin "āşinā" redifli beş beyitlik gazeli: yabancılarla tanışan sevgili, tanış olmak için yabancı olmak paradoksu, inci ve deniz, güneş ve zerre.

Kara Fazlî'nin "baña" redifli beş beyitlik ayrılık gazeli: yas tutan kara sünbüller, Cem'i kıskandıran meclis ve elif, dal, mim harfleriyle kurulan "âdem" buluşu.

Kara Fazlî'nin bahar ve şarap gazeli: Özkat'ın şairin rintliğine ve Türkî-i Basit söyleyişine örnek gösterdiği "ṣūfī delü olma" beyti ve "igen" tekrirli övgü.

Kara Fazlî'nin "baña" redifli beş beyitlik gazeli: cennet şarabından üstün dudak, Özkat'ın leff ü neşr örneği olan sabah ile akşam beyti ve sevgilinin köpeği mazmunu.

Kara Fazlî'nin "saña" redifli beş beyitlik gazeli: ciğer kanından şarap, zülf ve benden tuzak ile yem, rakip köpeğine uysal ceylan ve "iti" ile "it" ses oyunu.

Kara Fazlî'nin "ṣafā" redifli yedi beyitlik gazeli: Özkat'ın iştikak örneği olan ṣuffe, ṣaf, ṣūfī, ṣāfī beyti, cānā ne ile cānāne cinası ve fetih tevriyesi.

Kara Fazlî'nin "-dan vefā" redifli beş beyitlik gazeli: zülf, zaman ve kılıçtan vefa beklememe, "keskin kılıçtan vefa gelmez" atasözü ve "ḳandan u ḳandan" cinası.

Kara Fazlî'nin "oldı baña" redifli beş beyitlik gazeli: gamdan ordusu olan aşk şahı âşık, secde yeri olan eyvan kemeri ve kâküle misk demenin yüz karası sayılması.

Kara Fazlî'nin "gedā" redifli beş beyitlik gazeli: güzellik ülkesinin padişahı ile eşikteki dilenci, sade Türkçe sitem ve sevgiliyle sohbet eder gibi sorulan soru.

Kara Fazlî'nin Revânî'ye nazire olarak yazdığı "saña" redifli beş beyitlik gazeli: meclis mumu, ezel terzisinin biçtiği naz kaftanı ve sevgiliye âşık bülbül.

Kara Fazlî'nin "-dan cüdā" redifli beş beyitlik gazeli: candan ayrı ölü, ummandan kopmuş damla, kâkülün küfrü ile son nefeste iman ve "it dirliği" deyimi.

Kara Fazlî'nin "-dan sāḳiyā" redifli yedi beyitlik sakiye seslenen gazeli: toprak beden ve can bağışlayan yudum, Cem'in kadehi, kan ağlamak ve ezel meclisinde içilen aşk.

Kara Fazlî'nin redifsiz beş beyitlik gazeli: gözyaşıyla yarışan deniz, başkasına yumuşak, âşığa taş kaya olan sevgili ve ayva, şeftali, elma üzerine kurulmuş tevriye.

Kara Fazlî'nin "peydā" redifli yedi beyitlik şarap gazeli: gam vadisinde kaybolan gönül, şarap kabarcığı ile heves tevriyesi, gönül aynasının pası ve renkli gazel.

Kara Fazlî'nin "-dür gūyiyā" redifli beş beyitlik benzetmeler gazeli: kefene dönen kaftan, haddini bilmeyen papağan, yasemin ve semender cinası, pamuk içinde Hoten miski.

Kara Fazlî'nin "-e belā" redifli yedi beyitlik gazeli: cānāne ile cānā ne cinası, gam, nem, elem dizisi, baş ağrısı olan zülf, Yusuf'un güzelliği ve şiire rağbetin bitmesi.

Kara Fazlî'nin hocası Zâtî'yi andığı beş beyitlik gazeli: kurban edilmeyi bayram sayan âşık, veba gibi dedikodu, yelip yöpüren saba rüzgârı ve şairliğin sebebi Zâtî'nin himmeti.

Kara Fazlî'nin Hızrî'ye nazire olarak yazdığı "saña" redifli beş beyitlik gazeli: kan yutturan saki, sabır sermayesini yitiren gönül, delikanlı sözü ve büyücü gözler.
Karekod · QR code
Bu sayfanın karekodudur. A5 olarak yazdırıp asabilir ya da yapıştırabilirsiniz; okutan kişi doğrudan bu içeriğe ulaşır.
This QR code links to this page. Print it on A5 and post it anywhere; scanning it opens this content.