
Murabba‘ 2 — Āh kim ġurbetde göñlüm oldı yārından cüdā
Kara Fazlî'nin "Kimse yā Rab olmasun yār u diyārından cüdā" nakaratıyla sevgiliden ve yurttan ayrılığın iki derdini birlikte anlattığı beş bentlik gurbet murabbası.

Kara Fazlî'nin "Kimse yā Rab olmasun yār u diyārından cüdā" nakaratıyla sevgiliden ve yurttan ayrılığın iki derdini birlikte anlattığı beş bentlik gurbet murabbası.

Kara Fazlî'nin "Yā İlāhī sen ḫalāṣ it bu belālardan beni" nakaratıyla talihinden ve sevgilinin "inşallah" kılıcından yakındığı beş bentlik yakarış murabbası.

Kara Fazlî'nin "Hey ne ẓālimsin elüñden dād u feryād iy felek" nakaratıyla, sevgiliyi ondan ayırıp düşmanlara yâr eden feleğe yönelttiği altı bentlik şikâyet murabbası.

Kara Fazlî'nin "Hercāyi güzel sevmeyeyin tevbeler olsun" nakaratıyla, vefasız güzellerden her bentte yeniden tövbe ettiği ama sevgiliyi anlatmaktan vazgeçemediği murabbası.

Kara Fazlî'nin "Kāş ezelden olmayaydı āşinālıḳlar begüm" nakaratıyla, ezelde başlayan aşkın hiç başlamamış olmasını dilediği beş bentlik pişmanlık murabbası.

Kara Fazlî'nin "Ṣabra ṭāḳat ḳalmadı terk-i diyār ister göñül" nakaratıyla, aşk derdinin çaresi olan sabır tükenince yurdu terk etmeye karar veren âşığı anlattığı murabbası.

Kara Fazlî'nin "Göñlüm ārām eylemez ṭaġlara düşmemdür hemān" nakaratıyla Ferhat ile Mecnun'un izinden dağlara düşen âşığı anlattığı beş bentlik murabbası.

Kara Fazlî'nin devrin ünlü güzellerinden Derviş Bâlî için yazdığı, tekke, abdal ve Işık dervişi imgeleriyle örülmüş beş bentlik övgü murabbası.

Kara Fazlî'nin terzi güzel Memî Şâh için yazdığı, yaka, etek, ütü, makas ve kumaş imgeleriyle baştan sona kurulmuş beş bentlik esnaf güzeli murabbası.

Kara Fazlî'nin berber güzel Hasan Bâlî için yazdığı, tıraş, ayna, ustura ve "işini başa iletmek" tevriyesiyle kurulmuş beş bentlik övgü murabbası.

Kara Fazlî'nin "Ben ḳuluña merḥamet eyle Memī Şāh'um benüm" nakaratıyla terzi güzel Memî Şâh'a yakardığı, Leylâ ile Mecnun telmihli beş bentlik murabbası.

Kara Fazlî'nin devrin ünlü güzellerinden Alî Bâlî'yi "a‘lā ‘Alī" ses oyunu, çiçek benzetmeleri ve kıyamet mazmunuyla övdüğü beş bentlik murabbası.

Kara Fazlî'nin Hasan adlı bir güzel için yazdığı, cinaslı bentleri ve Hasan, Hüseyin, Yezid telmihiyle yedi bentlik övgü ve ayrılık murabbası.

Kara Fazlî'nin Ömer adlı bir güzel için yazdığı, Ömer, Osman, Ebubekir ve Muhammed adlarıyla tenasüp kuran, Yusuf telmihli beş bentlik övgü murabbası.

Kara Fazlî'nin Süleyman Bâlî adlı güzel için yazdığı, rüzgâr, karınca, insan ve cin imgeleriyle Hz. Süleyman'a telmih yapan yedi bentlik murabbası.

Kara Fazlî'nin terzi güzel Memî Şâh için yazdığı üç murabbanın sonuncusu: Mesih telmihiyle can veren dudak, can alan gamze ve kuloğlu ile şah ironisi.

Kara Fazlî'nin gümüş tenli Muslî için yazdığı, bayramın Yakup'un hüzün evine döndüğü Yusuf telmihiyle açılan beş bentlik övgü ve yakarış murabbası.

Kara Fazlî'nin Ramazan adlı bir güzel için yazdığı, hilal, oruç, Kadir gecesi ve bayram kavramlarını sevgiliye taşıyan tevriyeli beş bentlik dua murabbası.

Kara Fazlî'nin Hasan Bâlî adlı güzele "efendüm" hitabıyla yakardığı, yüzük, yeşil elbise, fıstıki atlas ve yazı araçları imgeleriyle örülü beş bentlik murabbası.

Kara Fazlî'nin şehirde beliren hilal kaşlı Mahmud için yazdığı, dolunay, güneş, zerre ve şeker imgeleriyle kurulmuş, oynak ritimli beş bentlik övgü murabbası.

Kara Fazlî'nin Muslî Şâh'ı tekke ve saray diliyle bir cömertlik kaynağı olarak övdüğü, kapısını yalnız şaire kapalı bulan ironik yedi bentlik murabbası.

Kara Fazlî'nin oruç ayının bitişini ve bayramın baharla gelişini kutlayan, başı eksik kalmış altı bentlik şarap murabbası: hilal kadeh, Hızır ve âb-ı hayat.

Kara Fazlî'nin dağılan dost meclislerini, seherde açan gülleri, başkalarının eğlencesini ve bir rüyayı "añdum aġladum" nakaratıyla andığı beş bentlik özlem murabbası.

Kara Fazlî'nin yitirdiği sevgiliyi beylere sorarak aradığı, Özkat'ın sade söyleyişine örnek gösterdiği, Mecnun ve Yakup telmihli beş bentlik murabbası.

Kara Fazlî'nin, Şehzade Mustafa'nın Amasya'daki şairler meclisinin ağzından "Sāḳiyā ṣun cāmı Sulṭān Muṣṭafālīlerdenüz" nakaratıyla söylediği dokuz bentlik murabbası.

Şehzade Mustafa'nın Amasya'daki divan kâtibi Kara Fazlî'nin, şehzadenin 1553'te öldürülmesi üzerine yazdığı "Meded begler meded" nakaratlı on bir bentlik murabba mersiyesi.

Kara Fazlî'nin "Gel ḳalender olalum" çağrısıyla dünya bağlarını koparıp gezgin derviş olmaya davet eden, tasavvufi düşünceli sekiz bentlik tek murabbası.

Kara Fazlî'nin XVI. yüzyılda sevilen "Gördüñ zemāne uymadı uy sen zemāneye" nakaratıyla yazdığı, dünyanın düzenine boyun eğmeyi öğütleyen yedi bentlik muhammesi.

Kara Fazlî'nin Necâtî'nin "ṣandılar" redifli gazeline yaptığı, nüshada "Naẓīre-i Fażlī" başlığını taşıyan beş bentlik tahmisi: Cem kadehi, Meryem ve yas tutan bahçe.

Kara Fazlî'nin hocası saydığı Zâtî'nin "aldum" redifli gazeline yaptığı beş bentlik tahmis: av kuşları, berat ve sikke, hisar fethi ve gönül pazarı imgeleri.

Kara Fazlî'nin Âhî'nin "olsa" redifli gazeline yaptığı beş bentlik tahmis: bahar tablosu, bel ve kucak cinası, zümrüt gök köşkü ve dünyadan kaçış isteği.

Kara Fazlî'nin sevgilinin güzelliğini Mushaf, besmele ve dua diliyle övdüğü, Arapça mısralı altı bentlik müseddesi: yetim inci, Hıtay misk ve "nem" harf oyunu.

Kara Fazlî'nin, Şehzade Mustafa'nın veziri Sun'ullah Beg'in genç yaşta ölen oğlu Mahmud için 955 (1548) yılında yazdığı, "ḥayf" nakaratlı dokuz bentlik müseddes mersiye.

Kara Fazlî'nin yalnız ilk bendi ile iki mısraı kalan müseddesi: Özkat'ın Yunus Emre'nin "bana seni gerek seni" ilahisine benzettiği, terazi ve Yusuf imgeli bir aşk şiiri.

Kara Fazlî'nin, "Āferīn iy iftiḫār-ı Āl-i 'Os̱mān āferīn" nakaratıyla Şehzade Mustafa'yı adaleti, cömertliği ve dört halifeye benzerliğiyle övdüğü yedi bentlik muaşşeri.

Kara Fazlî'nin Şehzade Mustafa için yazdığı üç bentlik terkib-bend mersiye: feleğe sitem, şehzadeye övgü ve ağıt; Gül ü Bülbül nüshasının hemen ardında kayıtlı.
Karekod · QR code
Bu sayfanın karekodudur. A5 olarak yazdırıp asabilir ya da yapıştırabilirsiniz; okutan kişi doğrudan bu içeriğe ulaşır.
This QR code links to this page. Print it on A5 and post it anywhere; scanning it opens this content.