Mihrî Hatun'un "görmedük" redifli övgü gazeli; güneş ve ay yüz, servi boy, yazıcı melekleri şaşırtan ben ve ölüleri dirilten Mesih nefesi gibi soluk.
Mihrî Hatun'un "olsañ" redifli gazeli; sözünde durmayan sevgiliye sitem, bahar ve gül devrinde bülbül olmaya çağrılan gönül ve dilberin ayak toprağına toz olma dileği.
Mihrî Hatun'un Necâtî'ye nazire olarak yazdığı "zülfüñ" redifli gazel; gönül kuşuna ben tanesi döken hilekâr saç, eğik dal, kıyamet ve deccal benzetmeleri.
Mihrî Hatun'un asıl tahsilin sevgiliye kavuşmak olduğunu söyleyen gazeli; bahar meclisi, belâ bil ile belâbil cinası, bûse dilenen âşık ve zincir saç.
Mihrî Hatun'un "gül" redifli yedi beyitlik bahar gazeli; gül mevsiminin kısalığını anlatan, bülbül ve sâkî imgeleriyle ömrü hoş geçirme çağrısı.
Mihrî Hatun'un "gitme gel" redifli yalvarış gazeli; Necâtî'nin aynı redifli gazeline nazire olarak yazılmış, ışık ve karanlık imgeleriyle kurulu altı beyit.
Mihrî Hatun'un "ne güzel" redifli beş beyitlik hayranlık gazeli; servi boy, gonca ağız ve yay kaşla sevgilinin güzelliğini sayan, yalnız Ü nüshasındaki şiir.
Mihrî Hatun'un vefasız sevgiliye sitem eden altı beyitlik gazeli; konuşma diline yakın söyleyişi, yeminleri ve "efendüm" hitabıyla dikkat çeken bir şiir.
Mihrî Hatun'un "-ümden benüm" redifli yedi beyitlik gazeli; âşık ile sevgili arasında geçen soru cevap sahnesi, saç kemendi ve Mushaf-ı hüsn benzetmesi.
Mihrî Hatun'un "ben dönmezem" redifli beş beyitlik gazeli; Hallâc-ı Mansûr telmihi, zâhide meydan okuyuş ve aşkta sebatın kararlı bir sesle dile gelişi.
Mihrî Hatun'un "-umdan benüm" redifli beş beyitlik şikâyet gazeli; "hezâr" kelimesindeki tevriye, gül-bülbül-diken üçlüsü ve mum ile pervane mazmunu.
Mihrî Hatun'un "buldum" redifli vuslat gazeli; Ceyhun ve Nil mübalağası, çalgılı meclis tablosu ve lalenin kıskançlığına dayanan bir hüsn-i ta‘lîl.
Mihrî Hatun'un kısa hezec kalıbıyla yazılmış beş beyitlik bağlılık gazeli; menekşe, bahar ve gül benzetmeleriyle başlayıp sevgiliden ayrılmama duasıyla biter.
Sevgiliyle bir nefeslik yakınlığın ölüm korkusunu sildiğini söyleyen, cehennemle korkutan öğütçüye meydan okuyan ve kapıdan kovulmamayı dileyen bir Mihrî gazeli.
Her mısraı "lâ-cerem" (elbette) ile mühürlenen bu gazelde ayrılık acısı, gönül tahtındaki sevgili, Ferhad ile Şirin ve şeytana benzetilen rakip işlenir.
"Cömertlik madeni" diye anılan bir büyükten yardım ve adalet dileyen, Amasya'nın nurla bayındır kılınmasını isteyen "kerem" redifli bir Mihrî Hatun gazeli.
"A efendiciğim" redifli bu kısa gazelde yak, yaka ve Hakk'a kafiyeleriyle kurulan cinaslar, yalvarmadan sitemle kapanan bir âşık sesi ve kadın şairin tonu öne çıkar.
Sevgilinin her isteğine "başüstüne" diye karşılık veren âşığın dile getirildiği, dedi-dedim kalıbıyla kurulmuş ve öpücük karşılığı can istenmesiyle biten bir gazel.
Sevgilinin derdine düşen âşığın derman, gül yüzlü bir sultan ve köpekleriyle bir gece misafirlik dilediği, "isterem" redifli kısa bir Mihrî Hatun gazeli.
Ömrün ve mevsimlerin geçiciliği karşısında dünyayı, sevgilinin cefasını ve rakibe yönelişini hoşgörüyle karşılamayı öneren "hoş görelüm" redifli bir Mihrî gazeli.
Bahar meclisiyle açılan bu "hoş görelüm" redifli gazelde gül ile diken, canını armağan eden âşık ve sevgilinin "köpeğim" hitabını itibar sayan Mihrî konuşur.
Sevgilinin güzelliğini gören âşığın ab-ı hayattan, serviden, okyanustan, inci ile mercandan ve sonunda candan el çektiğini anlatan "el yudum" redifli bir gazel.
Mihrî Hatun'un "iki gözüm" redifli gazeli; sevgilinin güneş yüzü gizlenince kararan dünyayı, şadırvana dönen gözleri ve güzelliğin geçiciliğini anlatır.
Mihrî Hatun'un kendi başına seslendiği "başum" redifli gazeli; gözyaşıyla yoğrulmuş bir yaradılışı, kınama taşlarını ve ölümü kurtuluş sayan bir sonu anlatır.
Mihrî Hatun'un Necâtî'ye nazire olan "beñzetdüm" redifli gazeli; lale, nergis ve bahar benzetmelerinden vefasız sevgiliyi rüzgâra benzeten sona varır.
Mihrî Hatun'un "çoḳlar sevdügüm" redifli gazeli; güneşi ve ayı yakan, demirden geçen bir ahı ve meleğin yanında dolaşan dev gibi rakibi anlatır.
Mihrî Hatun'un Necâtî'ye nazire olan "göstermesün" redifli gazeli; ayrılık duası, kıskanılan ayna, ikiyüzlü zahit ve vefasız sevgili üzerine kuruludur.
Mihrî Hatun'un aşk pazarında hiçe satılan âşığı anlatan gazeli; saba rüzgârına verilen haber ve yele giden emek, gündelik Türkçe deyimlerle söylenir.
Mihrî Hatun'un en tanınmış gazellerinden biri; vefa beklerken cefa bulan âşık, "beddua etmem ama" diyerek sevgilisine de bir zalime gönül vermesini diler.
Mihrî Hatun'un "bencileyin" redifli gazeli; yıldızsız doğmuş talihini, yüreği paramparça neyi ve gönül evinin duvarlarına ahla yazılan adı anlatır.
Mihrî Hatun'un "eyleyen" redifli gazeli; bağrı kan eden ayrılığı, güzellik bahçesinde inleyen can bülbülünü ve dünyayı zindan eden çene kuyusunu anlatır.
Mihrî Hatun'un Kurban Bayramı günü at üstünde gördüğü iki gümüş tenli genci İskender ve Haydar Şah adlarıyla övdüğü, redd-i matla‘ ile kapanan beş beyitlik gazeli.
Mihrî Hatun'un Necâtî'ye nazire olarak yazdığı, sonradan Emrî'nin divanına geçen ve son beytindeki "Nâmi" okuyuşu tartışılan "etegin" redifli gazeli.
Mihrî Hatun'un vefasız güzellerin ikrardan inkâra dönüşünü anlattığı, Necâtî'ye nazire zincirine bağlanan ikinci "etegin" redifli gazeli ve günümüz Türkçesi.
Mihrî Hatun'un sakiye seslenerek içki meclisini kurduğu, ceylan gözlü güzelleri ve vuslatı anlatıp zahide cenneti bırakan yedi beyitlik meclis gazeli.
Mihrî Hatun'un her beytini sevgiliye bir soru olarak kurduğu, "mı ne dirsin" redifli, ar şişesini taşa çalmayı ve kaş mihrabına secdeyi anlatan gazeli.
Karekod · QR code
Bu sayfanın karekodudur. A5 olarak yazdırıp asabilir ya da yapıştırabilirsiniz; okutan kişi doğrudan bu içeriğe ulaşır.
This QR code links to this page. Print it on A5 and post it anywhere; scanning it opens this content.