
Gazel 164 — Göñül geçmez hevâdan Allah Allâh
Mihrî Hatun'un "Allah Allah" redifli gazeli; kısa bir vezinle sevgilinin vefasızlığına ve gönlün vazgeçmezliğine şaşıp kalan bir yakınmayı dile getirir.

Mihrî Hatun'un "Allah Allah" redifli gazeli; kısa bir vezinle sevgilinin vefasızlığına ve gönlün vazgeçmezliğine şaşıp kalan bir yakınmayı dile getirir.

Mihrî Hatun'un merhametsiz sevgiliye yazdığı altı beyitlik gazel; gamla yoldaş olan can, rakibe sunulan şarap, kana kana içilen ciğer kanı ve aşk ateşinde yanan şair.

Mihrî Hatun'un yasemin kokulu zülfe sitemle açılan gazeli; gam evinde âh ile vâh, Mecnûn gibi dağlara düşen âşık ve ezelde yazılmış kadere sabırla teslim olan şair.

Mihrî Hatun'un yalnız noktasız harflerle yazdığı altı beyitlik gazel; farkına varmayan sevgiliye yakınan, ahının dumanı gökleri dolduran âşığın sade ve tekrarlı sesi.

Mihrî Hatun'un baştan sona hac kavramlarıyla örülmüş gazeli; Kâbe yüzlü sevgili, tavaf edilen mahalle, ihram olan aşk elbisesi ve dudağın zemzemiyle kurulan yedi beyit.

Mihrî Hatun'un dağılan bir dostlar meclisine yazdığı on beyitlik hasret gazeli; felekten şikâyet, eski günlerin özlemi ve kâfir iline salınan dostlar için kurulan umut.

Mihrî Hatun'un "olmaya" redifli beş beyitlik gazeli; cefasız güzel arayan soru, bir kılına yüz bin gönül asılan zülüf, âhirette hesap dileği ve kara bahtlı şair.

Mihrî Hatun'un "kimseye" redifli gazeli; kimse ah ile yoldaş olmasın duası, geçici güzellik devri, cennetten kovulan Âdem telmihi ve Mihr ile Mihrî arasındaki söz oyunu.

Mihrî Hatun'un "giderse" redifli ayrılık gazeli; dikende kurban olan bülbül, başa toprak koyup bağra taş basan âşık ve seni terk edeni sen de terk et diyen kararlı makta.

Mihrî Hatun'un Yavuz Sultan Selim'in musahibi şair Hâşimî'ye seslendiği gazel; şarap meclisi, külhanda aranan kemal ehli ve Hâşimî'nin ünlü "-ânlar ile" zeminiyle ortaklık.

Ay yüzlü bir güzele tutulan gönlün çaresizliğini, rakibin araya girişini ve mezara dek sürecek bağlılığı anlatan beş beyitlik, cinaslı kafiyeli bir gazel.

Ceylan gözlü bir güzele tutulan âşığın ağyar ve rakiple hesaplaştığı, elik, elek, ilik, sirke ve tilki gibi Türkçe kafiyelerle örülmüş yedi beyitlik bir gazel.

Bahar çağrısıyla açılan bu gazelin son beytinde Mihrî, ömrünün Amasya'da geçmesine hayıflanır ve İstanbul'da kalmayı öğütler; beyit iki türlü okunur.

Sevgilinin yüzünü bir Mushaf, âşığı onu okuyup ezberleyen bir öğrenci gibi gösteren, ayet, hutbe ve risale kelimeleriyle örülmüş dokuz beyitlik bir gazel.

Aşkı bir alışveriş, sevgiliyi gül, âşığı bülbül, rakibi diken olarak anlatan ve eski vefayı hatırlatma isteğiyle kapanan beş beyitlik bir gazel.

Sevgilinin ağyarla dost olup yola çıkmasıyla başlayan, her beyti "gitdi" redifiyle kapanan, ayrılık ve boşa giden emek üzerine beş beyitlik bir gazel.

Gönül bülbülünden selviye, Mecnun'dan bütün dünya halkına kadar herkesi sevgilinin delisi olarak gösteren, "delüsi" redifli beş beyitlik bir gazel.

Kaş yayı ve kirpik oklarıyla yaralanan âşığın hikâyesini Türkçe fiil kafiyeleriyle anlatan, cefayı bir seçilmişlik sayan altı beyitlik sade bir gazel.

Mihrî Hatun'un "kâşkî" redifli sitem gazeli; değerinin bilinmeyişinden yakınan şair, Türklük ve keşli tarhana beytiyle cahilliğin itibar gördüğü bir dünyayı alaya alır.

Mihrî Hatun'un "yetişdi" redifli kavuşma gazeli; sevgilinin gelişi hasta gönle derman, harap gönül tahtına sultan, âşığın gözüne saba yeliyle gelen İsfahan sürmesi olur.

Mihrî Hatun'un "seni" redifli öğüt gazeli; güzelliğin geçiciliğini hatırlatan şair, sevgiliyi bedduadan sakındırır ve feleğin güzellik padişahını yarın dilenci edeceğini söyler.

Mihrî Hatun'un aşkın alametlerini anlatan gazeli; ney gibi inleyen gönül, def olan göğüs, çeng gibi bükülen boy ve felek yerine talihten yakınan bir mahlas beyti.

Mihrî Hatun'un Pend-nâme şairi Güvâhî'ye gönderdiği şaka yollu beddua şiiri; bütün aşk eziyetlerini dilediği dostunun tek suçu, beyitlerinde Mihrî'yi hiç anmamasıdır.

Mihrî Hatun'un "gibi" redifli kısa gazeli; benzersiz sevgili, ölünce bile bırakılmayan etek, her telinde bin gönül asılı zülüf ve âşığa yurt olan saç imgeleri.

Mihrî Hatun'un "unuduldı" redifli gazeli; sevgilinin güzelliği karşısında gül, sümbül, lale, nergis ve Yusuf unutulur, sonunda sevgilinin âşığı öldürme ahdi de unutulur.

Mihrî Hatun'un tezkirelere göre İskender Çelebi için söylediği gazel; seher vakti görülen ay yüzlü güzel, uğurlu Müşteri yıldızı ve İskender'in bulamadığı âb-ı hayat.

Mihrî Hatun'un güzelliğin geçiciliği üzerine altı beyitlik gazeli; gonca ile diken, bülbülün bir haftalık sevinci, gül ömrü ve bir zamanlar güzeller defterinin başındaki şair.

Mihrî Hatun'un "olaydum kâşkî" redifli dokuz beyitlik gazeli; Âşık Çelebi'nin tezkiresinde naklettiği dört beyit ve Tâcîzâde Cafer Çelebi'nin aynı redifli gazeliyle benzerliği.

Mihrî Hatun'un "egler beni" redifli gazeli; gam evinde oyalanan âşık, gözyaşı pınarı, kavuşma vaadiyle bekletilme ve gönül kayığını kıyıya atan rüzgâr üzerine sekiz beyit.

Mihrî Hatun'un "imişsin böyle bilmezdüm seni" redifli yedi beyitlik gazeli; sevgilinin her beyitte açığa çıkan başka bir yüzü ve sitemini sonunda kendine çeviren şair.

Mihrî Hatun'un "baġladı" redifli gazeli; bağlamak fiilinin her beyitte başka bir deyimle kullanıldığı, saç ipi, Leylâ ile Mecnun ve şekerci dükkânları üzerine yedi beyit.

Mihrî Hatun'un "bayrâm irtesi" redifli gazeli; senbûse tatlısı, bayram salıncakları, güzellerin seyranı ve rakibe hazırlanan urgan ile bayram eğlencesini anlatan yedi beyit.

Mihrî Hatun'un sevgili övgüsüyle başlayıp şehzade övgüsüne dönen gazeli; Gülşen Kaya'ya göre Şehzade Ahmed'e sunulan üç gazelden biri, Mevlevî ve Zühre'li meclis tablosuyla.

Mihrî Hatun'un aşk yolunda namus kaygısını kınayan gazeli; diken arasındaki gül, yılan zülüf ve panzehir dudak hayali, aşk meydanında darağacını göze alan âşık.

Mihrî Hatun'un "yazdı" redifli gazeli; matlada kader yazısı, öteki beyitlerde "az kalsın" anlamına dönen redif ve sonda öpücük isteyen âşığa gülümseyen sevgili.

Mihrî Hatun'un yalnız bir nüshada kalan "dükenmedi" redifli gazeli; tükenen ömür ile bitmeyen vaat, kebap olan ciğer ve sevgilinin mahallesinde bülbül olan şair.
Karekod · QR code
Bu sayfanın karekodudur. A5 olarak yazdırıp asabilir ya da yapıştırabilirsiniz; okutan kişi doğrudan bu içeriğe ulaşır.
This QR code links to this page. Print it on A5 and post it anywhere; scanning it opens this content.