Şehzade Bayezid'in "göresim geldi seni" redifli gazeli: Kılıç'a göre babası Kanuni'ye seslenen, gurbet diyarında kalmış bir kulun padişahını görme özlemi.
Şehzade Bayezid'in Zihnî'nin gazeline yazdığı nazire: delilik ve ışık mazmunları, mahlaslı maktaı yalnız Pervâne Bey Mecmuası'nda korunan bir metin ve zincir zülüf.
Şehzade Bayezid'in zor bir "-îşe" kafiyesiyle yazdığı gazeli: kırmadan geçen bakış oku, ormanı sarartan ah ve aşkın sırrını faş ettiği için külüngü başına vurulan Ferhad.
Şehzade Bayezid'in kendini aşk Hüsrev'i diye andığı gazeli: yanağın çimen bahçesi, goncayı susturan ağız, gökyüzünün altın leğeni ve sevgilinin yenisi, şarabın eskisi.
Şehzade Bayezid'in uzlet elbisesiyle açılan gazeli: yokluk köşesinde aşk ülkesinin başı olan derviş, kaftana değişilmeyen çul, felek giydirdiği ayrılık elbisesi.
Şehzade Bayezid'in dört beyitlik gazeli: yazmada üçüncü beyitten sonra boş bırakılmış bir yer, suyu gözyaşı ve aşı gam olan gönül, gözünü sevgilinin ayağına süren âşık.
Şehzade Bayezid'in "ayrılugı" redifli gazeli: servi boylu sevgiliden, belki de bir beylikten ve yurttan ayrı düşen âşığın gam ve hasret köşesinden yakınması.
Şehzade Bayezid'in "kanı" (nerede) redifli dokuz beyitlik gazeli: dikensiz gül, Şeddat'ın köşkü, Ferhad'ın dağı ve kuluna verilip tutulmayan bir söz.
Şehzade Bayezid'in "vây beni" diye yanan âşığı anlatan gazeli: hasretin gamdan yakıcı ateşi, yarım kalan "ama ağzı" sözü ve kabre dikilecek servi ile gülden kefen.
Şehzade Bayezid'in "-dan gayrı" redifli gazeli: sevgiliden başka mal, azık, armağan ve murat tanımayan âşık; yeri gül bahçesinden başka olmayan bülbül.
Şehzade Bayezid'in "gibi" redifli dokuz beyitlik gazeli: İskender ile Dara'yı kul eden sevgili ve vahdet köşesindeki vuslatın yanında boş bir kavga sayılan padişahlık gösterişi.
Şehzade Bayezid'in "erenleri" redifli gazeli: Osmanlıların reddettiği şehzadeyi Kazvin'den Turan'a Acem erenleri kabul eder, son beyitte af umudu yine Rum sultanına döner.
Şehzade Bayezid'in İran'da hapisteyken yazdığı düşünülen son Türkçe gazeli: ten kafesi, yokluk kervanının çanı ve son beyitte kerem şahından umulan yardım.
Şehzade Bayezid'in Hâfız'a nazire sayılan Farsça gazeli: Tahmasb'ın başını kılıçla ayırmaktan, Semerkant ve Buhara'yı almaktan söz eden, Solakzâde'ye göre şahın eline geçen şiir.
Şehzade Bayezid'in "nîst" redifli Farsça gazeli: Hüsrev ile Şirin kıssası şairin kendi hasb-i hâli olur, kirpikler zülfe tarak, âşıkane gazel de âşıklığın şartı sayılır.
Şehzade Bayezid'in "nîst" redifli Farsça gazeli: dertli dermanı, âşık âb-ı hayatı, sevgilinin sokağındaki cenneti istemez; makta "ân" kelimesiyle bir söz oyunu kurar.
Şehzade Bayezid'in "şod" redifli Farsça gazeli: Mushaf'a ayak basan kâfir zülf, hilalken dolunaya dönen sevgili ve dikenlerle oturan güle bülbül gibi inleyen âşık.
Şehzade Bayezid'in "heme dânend" redifli Farsça gazeli: gülden yüzün, Hoten miskinden kokunun izi ve siyah saçın sevdası; gizli kalması gereken aşkı artık herkes bilir.
Şehzade Bayezid'in "üftâd" redifli Farsça gazeli: âhla karışan sümbül saç, Kâbe sokağına zemzem gibi dökülen gözyaşı ve Cem'in kadehine çarpan taşla biten bir öğüt.
Şehzade Bayezid'in "şod" redifli Farsça münâcât gazeli: haddi aşan günah, kahrıyla perişan olan dünya, günah kuyusundan tutan el ve tövbeyle isyandan çıkma umudu.
Şehzade Bayezid'in Farsça Gazel 7'nin ikizi sayılabilecek münâcât gazeli: sayıya gelmeyen suç, gonca gibi sıkışan gönül, lale gibi kızaran yüz ve şükürle biten bir yakarış.
Şehzade Bayezid'in "henûz" redifli Farsça gazeli: Hüma talihli sevgilinin peşinde kanatsız kalan, malını yitiren ve başına atılan taşı bile lütuf sayan âşığın bitmeyen bekleyişi.
Şehzade Bayezid'in redifsiz Farsça gazeli: gümüş kulaklı puta kaybedilen gönül ve din, gönülden huzuru alan gönüllerin huzuru, lal dudaktan bir yudum ve servinin gölgesi.
Şehzade Bayezid'in Arapça sözlerle biten Farsça gazeli: anası huri, babası Rıdvan olsa doğmayacak güzellikte bir sevgili ve öpücük isteğini bir âyetle destekleyen makta.
Şehzade Bayezid'in "men" redifli Farsça gazeli: imanı götüren kâfir zülf, İbn Sînâ'nın Kânûn ve Şifâ'sının bile çare olamadığı can derdi ve sultanın kapısında bir şikâyet.
Şehzade Bayezid'in Çeşmî'nin tahmis ettiği Farsça gazeli: felekten gelen dert, akrabadan görülmeyen vefa, Ceyhun gibi akan gözyaşı ve yeryüzünün şahından bir hatır sorma dileği.
Şehzade Bayezid'in "men" redifli Farsça gazeli: gonca ağızlı, gül yanaklı sevgili, "sabreden vefa bulur" öğüdüne tükenmiş bir sabırla verilen cevap ve tek bakışla alınan gönül.
Şehzade Bayezid'in "denizin ve karanın padişahı"na seslenen Farsça gazeli: düşmanının kadrini yücelten, kulunun feryadını duymayan bir hükümdara yazılmış sitem dolu bir şiir.
Şehzade Bayezid'in "hemîşe" redifli Farsça gazeli: uzaktan seyredilen sevgili, bakanın da bakılanın da o olduğu bir görüş ve fani devlete mağrur olmamayı öğütleyen makta.
Şehzade Bayezid'in Farsça gazellerinin sonuncusu: güzellik ülkesinde Allah'ın gölgesi olan sevgili, aşksız saltanatın masal sayılması ve "Şâhî" kelimesiyle kurulan tevriye.
Şehzade Bayezid'in divandaki tek Türkçe nazmı: inci döken dil, mücevher madeni dudak ve zülf ile yanağın gece gündüz can ile gönle verdiği ateş ve perişanlık.
Şehzade Bayezid'in iki beyitlik Farsça nazmı: Allah'a bir an bile gereği gibi itaat edemeyen, nefsini düzeltmeye gücü yetmeyen ve mihnet sarayı dünyada rahat bulamayan kul.
Şehzade Bayezid'in iki beyitlik Farsça nazmı: büyük günahı işleyen "ben" ile bağışlayan ve esirgeyen "sen"; divanın Türkçe Mesnevi 3'ündeki af dileğinin Farsça bir söylenişi.
Şehzade Bayezid'in mahlaslı tek Farsça nazmı: suç ve isyanla kararan ikbal defteri ve Allah'ın affı olmadan değer taşımayan tac, taht, şahlık şevketi ve hazine.
Şehzade Bayezid'in tek beyitlik müfredi: bela köşesinde sevgilinin derdini hazine bulan ve kendini ancak aşk ülkesinin padişahı ilan eden bir şehzadenin övünmesi.
Şehzade Bayezid'in tek beyitlik müfredi: sevgilinin darmadağın kâkülünün her teli yılana döner; beyit "târ ü mâr" ile "târı mâr" arasındaki cinasa dayanır.
Karekod · QR code
Bu sayfanın karekodudur. A5 olarak yazdırıp asabilir ya da yapıştırabilirsiniz; okutan kişi doğrudan bu içeriğe ulaşır.
This QR code links to this page. Print it on A5 and post it anywhere; scanning it opens this content.