
Gazel 67 — Dil ki zencīr-i ser-i zülfüñle key dīvānedür
Münîrî'nin gazeli: aşka aşina olup âşığa yabancılaşan gönül, puthaneye dönen viran ev, dervişçe armağan ve buğday tenli sevgilinin tuzak tanesi olan beni.

Münîrî'nin gazeli: aşka aşina olup âşığa yabancılaşan gönül, puthaneye dönen viran ev, dervişçe armağan ve buğday tenli sevgilinin tuzak tanesi olan beni.

Münîrî'nin "Hızır" redifli tek gazeli: başından aşan gözyaşı denizi, elif boy, can artıran lal dudak ve iki nüshanın birleşmesiyle yedi beyte ulaşan metin.

Münîrî'nin gazeli: taş parçası gibi katı gönül, okla parçalanmış ciğere benzeyen gül dalı, ak yüzdeki benler ve sevdaya salan göz karası, dosdoğru söylenen söz.

Münîrî'nin yalnız Vatikan nüshasındaki gazeli: göz ve yüz kelimeleriyle kurulan cinaslar, yüze vuran yüzsüz gözyaşı ve Hürmüz denizine dönen inci saçan göz.

Münîrî'nin atasözleriyle kurulan gazeli: gözyaşı tanesi saçan göz bebeği, "eken biçer" ve "konan göçer" sözleri, göze tutya olan yol tozu ve taştan geçen saf gümüş.

Münîrî'nin gazeli: güzellik gelinini kucaklayan zülüf, şarap gibi sır açan lal dudak, Gülgûn'a binen gözyaşıyla Hüsrev ile Şirin telmihi ve dinlenmeyen öğüt.

Münîrî'nin "gösterür" redifli tek gazeli: kirpik okunun sokuşu, herkesin parmakla gösterdiği âşık, sözle değil yarayla cevap veren gönül ve "iş işi gösterir" deyimi.

Münîrî'nin gazeli: acı söz söyleyen tatlı dudak, gönül yangınını söndüren gözyaşı, kulağa kötülük fısıldayan dikbaşlı zülüf ve yeryüzünü Ülker'e çeviren gece yaşları.

Münîrî'nin gazeli: gönlü demir kafes gibi saran zırhlı zülüf, delindikçe aydınlanan gönül evi, gül bahçesi ile külhan cinası ve türbeyi temrenle dolduran oklar.

Münîrî'nin gazeli: yanağa sümbül peçe, dünya ülkesini harap eden gamze büyüsü, Yemen lalini eriten dudak, bağrı kebap eden hasret ve uygunsuzları dost edinen sevgili.

Münîrî'nin redifsiz kısa vezinli gazeli: çamdan yüce selvi boy, kafiyede Allāhü ekber, dudağa öykündüğü için asılan kelle şeker ve kuru zahide karşı ıslak ateş.

Münîrî'nin nazire mecmualarına da giren gazeli: doğunun güneşini kul eden sevgili, mahşere dek ayılmayan gönül ve tıraş olmakla kalender olunmayacağı sözü.

Münîrî'nin tg 62 ile aynı kafiyeli gazeli: gül yüzle şen, sümbül saçla perişan gönül, saba yelinin ağzını büzdüğü gonca ve Âdem gibi ben tanesine meyleden insan.

Münîrî'nin gazeli: büyüyle bile zapt edilemeyen peri yüzlü sevgili, altın levhaya nakış işleyen göz, ömre yorulan zülüf rüyası ve yolun tozunu kirletecek âşık yüzü.

Münîrî'nin "getürür" redifli gazeli: Hızır'a benzeyen ayva tüyü, Süleyman mührü gibi lal dudak, eteğinde mum saklayan zülüf ve reyhânî hatla yazılmış bir yüz.

Münîrî'nin "kasd ider" redifli gazeli: cana kasteden susuz gönül, can aynasını paslayan ayva tüyü, aslana dönen ceylan göz ve Zühal'in talihine uzanan bir âşık.

Münîrî'nin "dem urur" redifli gazeli: zülfün zincirinden söz eden divane, sabayla soluk alışan zülüf, Hıtâ ile hata cinası ve uşşak, muhayyer, neva makamları.

Münîrî'nin "diñlenür" redifli gazeli: mumda dinlenen pervane, hiç dinlenmeyen gözyaşı, it gibi havlayan rakibe "arada bir dinlen" öğüdü ve ikiye bölünen bir redif.

Münîrî'nin gazeli: görünüşte gülbeşeker, özünde yaş ateş olan dudak, ok dolu kalkana dönen göz, medd işaretine benzeyen kaş ve göze nur olan yol tozu.

Münîrî'nin tezkirelerde örnek gösterilen matlaıyla açılan gazeli: mücevherleri su gibi döken iki göz pınarı, zülüf şahini ve mihenk taşında anlaşılan sahte gönül.

Münîrî'nin "alur gider" redifli gazeli: her gece sultanı konuk eden dilenci gönül, hırsızı misafir diye alan divane, sarhoş Türk'ün kılıcı ve meclisten meclise taşınan mum.

Münîrî'nin "var" redifli gazeli: seher oku atan gamze, derdi âşığınkinden beter gönül, laleden haber taşıyan saba ve sevinç gibi gam günlerinin de geçeceği hikmeti.

Münîrî'nin harf oyunlarıyla örülü gazeli: sad göz ile iki ra kaşın yazdığı "sarar" hükmü, eşiğin tozunu eleyen kirpikler ve zarar, yarar, karar cinasları.

Münîrî'nin "ider" redifli gazeli: gönül ülkesini talan eden gam ordusu, badem dalında inleyen bülbül, cennet tavusu zülüfler ve yapraklarıyla divan tertip eden gül.

Münîrî'nin deyim ve meselle yüklü gazeli: ateş düşen yerin tütmesi, insanı ot gibi biter sanan sevgili ve "sulu senek suda yatar" sözüyle yaşına gömülen göz.

Münîrî'nin halk söyleyişine yakın gazeli: iki anlamlı "yaşar" cinası, baharda taşan ırmaklar gibi gözyaşı, gönül hisarını kuşatan gam ordusu ve "danışıklı dağ aşar" meseli.

Münîrî'nin "-ler" redifli gazeli: zülfün ucuna tutunan divaneler, ev yıkan nergis göz, yanaktaki benler olarak yanmış gönüller ve âşıktan ders almaya gelen pervaneler.

Münîrî'nin "olur" redifli gazeli: şekerden tuza dönen gözyaşı, hasta gönlün evinde huzursuz konuk, periye tütsü olan gönül ve güneşte kör olan yarasa zahit.

Münîrî'nin "didiler" redifli gazeli: suret bulmuş ruh olan yüz, süzme bal dudak, nüsha ile ebter arasındaki oyun ve sevgiliye zerrece benzediği için dönen güneş.

Münîrî'nin gazeli: ateşe düşen kıl gibi yanakta duramayan zülüf, ebcedde elif olan boy, sabayı kıskanan lale ve sevgilinin hayaline perdecilik eden göz bebeği.

Münîrî'nin "yeter" redifli gazeli: meclise mum olan yüz, şarap olan gözyaşı, zahide cennet sofuya helva taksimi, Çin miskini değersiz kılan zülüf ve bahçedeki karga.

Münîrî'nin kısa vezinli "ider" redifli gazeli: boyu çeng gibi büken zülüf teli, dünyayı dar eden dar dudak, bakılmayınca pas tutan ayna ve çeng ile ceng cinası.

Münîrî'nin gazeli: badem gibi yarık yarık göğüs, bülbülün yarasına konmuş kanlı pamuk olan gül yaprakları, gezegen gibi dolaşan gözyaşı ve güneşe yakınken dönen zerre.

Münîrî'nin "-a geçer" redifli gazeli: Rum'a yürüyen Habeş şahı gibi yanağa yayılan zülüf, gönül meclisinin başköşesindeki dert, renkli eve giren çocuk hayal ve mermeri delen ok.

Münîrî'nin gazeli: âşığı sınamak için zülüften vazgeçmesini öğütleyen gönül, nefesle buğulanan can aynası, birbiri ardınca konan gam orduları ve ateş düşmüş sazlık gibi göz.

Münîrî'nin "-ıdur" redifli gazeli: hasretin nişanı olan kanlı yaş, gönül hareminin gözcüsü iki göz, güzellik ilinden dert armağanı ve iki nüshada yer değiştiren mahlas beyti.
Karekod · QR code
Bu sayfanın karekodudur. A5 olarak yazdırıp asabilir ya da yapıştırabilirsiniz; okutan kişi doğrudan bu içeriğe ulaşır.
This QR code links to this page. Print it on A5 and post it anywhere; scanning it opens this content.