Kara Fazlî'nin Sidre'den yüce selvi boy, "Sen atmadın, Allah attı" âyetine bağlanan bakış okları, şifa kutusu ağız ve uzun ömür duasıyla biten, Arapça mısralı gazeli.
Kara Fazlî'nin "-dan cüdā" redifli beş beyitlik gazeli: sevgiliden ayrı kalmaktansa eceli çağıran âşık, elif ve nun harfleriyle oyun, saçın küfrü ve sultanın dergâhı.
Şehzade Bayezid'in Kütahya çevresinden Firâkî'nin gazeline yazdığı "geçer" redifli nazire: redifin değişen anlamları, mektep imgeleri ve mecmuadaki farklı biçim.
Münîrî'nin kafiyeleri tümüyle Türkçe gazeli: güzellik gelinine tutulan peçe, umduğunu yiyemeyen konuk ve sevgilinin bahçesinde eşek başından korkuluk olan rakip.
Kara Fazlî'nin redifsiz beş beyitlik gazeli: davulu göğsü, ordusu gözyaşı olan yoksul aşk şahı, ney gibi inleyen âşık ve ay ile balığın tanıklık ettiği gözyaşı ve ah.
Şehzade Bayezid'in dua havasıyla yazılmış gazeli: güzellik tahtının hükümdarı olan sevgili, gam evine gelmesi istenen güneş ve yüzü görmek için kalender kılığına girme.
Münîrî'nin tasavvufî dili yoğun gazeli: bütün yaratılmışları şaşırtan dudak sırrı, benlikten geçmek, hiç ayılmamak dileği ve ışık saçan adına yakışan yanış.
Kara Fazlî'nin kısa remel kalıbıyla yazılmış beş beyitlik gazeli: başını ortaya koyan âşık, mum ve pervane, lütufla söven sevgili, dermanı reddeden hasta ve Rıdvan'ın imrenmesi.
Şehzade Bayezid'in Tûbâ ve Kevser imgeleriyle açılan gazeli: benzetmeden üstün tutmaya geçen ilk beyitler, talih yıldızı ve karanlık kulübeyi aydınlatacak ay yüzlü sevgili.
Münîrî'nin atasözleriyle örülü gazeli: dudağın arkasından laf eden gonca, "al var gözüne sok" diyen gönül, eşikte bekleyen âşık ve geri dönmeyen ok.
Kara Fazlî'nin zengin kafiyeli beş beyitlik gazeli: cenneti reddeden âşık, ezel kâtibinin yazdığı güzellik mektubu, sırrı açan şarap, kâküle dolaşan gönül ve periye bakan divane.
Şehzade Bayezid'in bahar meclisiyle açılan gazeli: yakut kutudaki Aden incileri, altın gibi sararan yüz, "be hey zâlim" sitemi ve kendini tatlı dilli sayan şair.
Münîrî'nin sade dilli gazeli: kimsesi olmayan âşık, göğsünde bol bulunan oklar, "yanılmakta günah yok" meseli ve kınına sokulması istenen hançer.
Kara Fazlî'nin zengin kafiyeli beş beyitlik gazeli: kader yayından gelen oklara rıza, güzelliğin gereği olan cefa, cennetten üstün dergâh ve kâfir rakibe karşı Alilik.
Şehzade Bayezid'in tekke ve İbrahim telmihleriyle kurulu gazeli: göğüsteki dağlar aşk ocağına yakılmış mumlar, gönül bir Kâbe, sevgili ise İsa nefesli bir hekimdir.
Münîrî'nin konuşma sahneleriyle kurulu gazeli: öpücük yerine ok veren sevgili, açın hâlini bilmeyen tok gönül ve ayak tozunu "gözüne sok" diye yüze çarpan rüzgâr.
Kara Fazlî'nin "aña" redifli beş beyitlik gazeli: genç sevgilinin abdalı olan âşık, göğüsteki dâl biçimli dağ, kanlı yaştan kaftan, perişan sümbüller ve elif gibi doğru Fazlî.
Şehzade Bayezid'in "mevzûn" kelimesiyle boy ile şiiri buluşturan gazeli: kızıl göz için hüsn-i ta'lîl, inleyen ney ile hüzünlü def ve Osmanlı kanununa göre öpücük vergisi.
Münîrî'nin sabah ile gece arasında kurulu gazeli: iki tabak altın olan sarı yanaklar, yaprağını rüzgâra veren gül ve Kur'an'daki sabah yeminini hatırlatan vird.
![Gazel 38 — Nā-gehān bir serv-i ḫoş-reftār[e] oldum mübtelā](https://amasya05.com/storage/gallery/1734f3ab23207696f58a4a7e8c342aad.webp)
Kara Fazlî'nin "-e oldum mübtelā" redifli beş beyitlik gazeli: dört kez giden akıl, fikir, sabır ve gönül, kıyamet koparan boy, Leylâ saçlı peri ve tarak gibi kuruyan âşık.
Şehzade Bayezid'in "-estedür" kafiyeli üç gazelinden ilki: çiçeklere şairane sebepler bulan bir bahçe tablosu, "peyveste" kaşlar ve kavuşmanın ayağına bağlı ayrılık ipi.
Münîrî'nin "-nüñ" redifli gazeli: zülfü ağzından bırakmadığı için dişleri kırılan tarak, divane gönlün kışkırtması, ürün vermeyen ben tanesi ve mumla pervanenin hâli.
Kara Fazlî'nin "-um fedā" redifli beş beyitlik gazeli: Mesih nefesli dudağa can, kâfir zülfe iman, kûyun toprağına göz, köpeklere kemik ve kan döken hançere kan adanır.
Şehzade Bayezid'in bir mısraı nüshada eksik kalmış "-estedür" kafiyeli gazeli: zülfün her teline bağlı gönül, Leylâ-gece tevriyesi ve henüz açılmamış gonca ağızlı sevgili.
Münîrî'nin Frenk güzeli için yazdığı dokuz beyitlik gazel: İsa telmihleri, zünnar gibi zülüf, iki anlamlı "çeng" ve şairin topallığını söylediği mahlas beyti.
Kara Fazlî'nin ilk beyitleri kaybolmuş iki beyitlik gazeli: din düşmanı şarabın kanını içmeyi helal sayan rint mantığı ve seher vaktinde edilen duanın kabul olacağı sözü.
Şehzade Bayezid'in "-estedür" kafiyeli üçüncü gazeli: göklere çıkıp aya ulaşmayan feryat, nazlı fidanı devirecek ah rüzgârı ve sevgilinin köpekleriyle eşik bekleyen âşık.
Münîrî'nin kuyumculuk imgeleriyle kurulu gazeli: lal kakılmış altın yüz, mücevherci göz bebekleri, körük olan ah, akik gözyaşı ve kâfirin bile içinin yandığı âşık.
Kara Fazlî'nin sonu kaybolmuş üç beyitlik gazeli: zülf gibi kesilse "hayır" demeyen gönül, ödünç beden elbisesi ve aşk denizinde yüzmek ile yirmi altıncı gazelden tekrarlanan beyit.
Şehzade Bayezid'in "vardur" redifli gazeli: gözyaşının servi boya akışını anlatan "mâ-cerâ" kelimesi, sevgiliye verilen öğüt ve bulunmaz devası olan bir dert.
Münîrî'nin "idicek" redifli yedi beyitlik gazeli: seher bülbülü, titreyen karaağaçlar, azat bekleyen selvi, çakmak gibi gönül ve gam kulübesine çağrılan sevgili.
Kara Fazlî'nin sonu kaybolmuş üç beyitlik gazeli: dört kez tekrarlanan "bu", ilaç ve emmek anlamlı "em" üzerine kurulmuş tevriye ve su yerine kan içen sevgilinin kanunu.
Şehzade Bayezid'in babasından mektup bekleyişini anlattığı düşünülen gazeli: zindana dönen gül bahçesi, nabız tutan hekim ve padişahtan istenen can bağışlayan mektup.
Münîrî'nin pazar diliyle açılan gazeli: misk ve incinin değerini düşüren saç ve dişler, yüz süren gül yaprağı, dili tutulan papağan ve herkese yanan mum.
Kara Fazlî'nin "mest" redifli beş beyitlik gazeli: mahmur göz ve la'l dudakla iki kez sarhoş olan gönül, her köşede bin sarhoş, merdüm tevriyesi ve meyhane köşesinde yatan Fazlî.
Şehzade Bayezid'in "bilür" redifli gazeli: her sanatın değerini ustası bilir diyen matla, aşkın zevkini hükümdar Hüsrev'den esirgeyen Ferhad telmihi ve uykusuz yıldızlar.
Karekod · QR code
Bu sayfanın karekodudur. A5 olarak yazdırıp asabilir ya da yapıştırabilirsiniz; okutan kişi doğrudan bu içeriğe ulaşır.
This QR code links to this page. Print it on A5 and post it anywhere; scanning it opens this content.